A magnitude 7.6 earthquake struck Mexico’s western coast on the anniversary of two previous quakes that killed thousands, an almost improbable event, according to scientists.